TradManager est une application remplace l'éditeur de Visual Studio et reste indépendant. Ainsi le traducteur ne manipule pas directement les fichiers XML, il utilise une interface optimisée pour une navigation rapide au clavier.

L’affichage des langues par colonnes, la recherche, les filtres et le tri avancé permettent une gestion des traductions plus simple et le gain de temps permet de se concentrer sur la traduction.